Electronic Poster: Black Hole Week CTIO (Spanish)

This poster is part of a series released for Black Hole Week 2025, celebrated annually in early May. This design highlights the NSF Cerro Tololo Inter-American Observatory in English. View the corresponding English version here.

You can view the rest of the posters in the series under Electronic Posters, including the NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory in English and Spanish, the International Gemini Observatory in English and Spanish, the NSF Kitt Peak National Observatory in English and Spanish, and the NSF Community Science and Data Center in English and Spanish.